![]() |
www.penand.co.kr ¢¹ ¹®¹ý¿ë¾îÁ¤¸® ¢¹ Beµ¿»ç, being, been |
![]() ¢¹ BEµ¿»çÀÇ ºÐ»ç²Ã : being, beenÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â ¹æ¹ý¸¹Àº ºÐµéÀÌ being°ú beenÀ̶õ ´Ü¾î¸¦ ¸¸³ª¸é ±Þ ´çȲÇÏ´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ^^ÃæºÐÈ÷ ±×·² ¼ö ÀÖ¾î¿ä. beµ¿»çÀÇ Àǹ̸¦ '~ÀÌ´Ù', '~´Â' Á¤µµ·Î¸¸ ±â¾ïÇϰí ÀÖ´Ù¸é, ÀÌ·± º¯½ÅÇüÅ¿¡ Á¤È®ÇÑ Àǹ̰¡ ¿Í´êÁú ¾Ê´Â°Ô ´ç¿¬ÇѰÅÁÒ. 1. beµ¿»çÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̸¦ ¾Æ´Â °ÍÀÌ ÇÙ½ÉÀÔ´Ï´Ù. beµ¿»çÀÇ Á¤È®ÇÑ Àǹ̴ '»óÅÂ'¿Í 'Á¸Àç'ÀÔ´Ï´Ù. Áï, 'beµ¿»çÀÇ ÀÇ¹Ì = ¾î¶°ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÑ´Ù' (¡Øbeµ¿»çÀÇ Á¤È®ÇÑ ÀÇ¹Ì vol 2 p42) Be a good boy. ÁÁÀº ¾ÆÀÌÀÎ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇØ¶ó! Áï, ÂøÇÏ°Ô ±¼¾î¶ó~ Let it be. Á¸ÀçÇÏ´Â »óÅÂ, ±×´ë·Î µÎ¾î¶ó. Áï, ¾ïÁö·Î ¹Ù²Ù·Á ÇÏÁö ¸»°í... I want to be a good father. ÁÁÀº ¾Æºü°¡ µÈ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÏ°í ½Í´Ù. Áï, ÁÁÀº ¾Æºü°¡ µÇ°í ½Í´Ù. He is rich. ±×´Â ºÎÀÚÀÎ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÑ´Ù. Áï, ºÎÀÚ´Ù. He is generous. ÀνÉÀÌ ÈÄÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÑ´Ù. Áï, ±×´Â ÀνÉÀÌ ÈÄÇÏ´Ù. (¡Øgenerous´Â ÁÖ·Î µ·°ú °ü·ÃµÈ ÈÄÇÑ ÀνÉÀ̶õ Àǹ̷Π¾²ÀÌÁÒ.) He is a millionaire. ±×´Â ¾î¶°ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸Àç? ¹é¸¸ÀåÀÚ. Áï, ±×´Â °©ºÎ¾ß. 2. ºÐ»çÀÇ °³³äÀÌ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù. ¡Ø ¿ÞÂÊ 'ºÐ»ç', '°ú°ÅºÐ»ç' Âü°í 3. ¿Ï·á°³³äµµ Âü°í·Î ¾Ë°í ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¡Ø ¿ÞÂÊ '¿Ï·á½ÃÁ¦'Âü°í Your son is rude. (õ¼ºÀÌ, ¿ø·¡) ¹ö¸©ÀÌ ¾ø¾î¿ä. ¡Ø ÇöÀç½ÃÁ¦´Â °ú°Å¿¡µµ, Áö±Ýµµ, ¹Ì·¡µµ º¯ÇÔ¾øÀÌ...¶ó´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù. Your son is being rude. (ÀϽÃÀûÀ¸·Î, ¿äÁòµé¾î) ¹ö¸©ÀÌ ¾ø³×¿ä. Your son is being ÀϽÃÀûÀ¸·Î, ¿äÁòµé¾î ~ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÑ´Ù. It is hard being... ¾î¶°ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÏ´Â°Ô Èûµé´Ù. It is hard being a teacher. Áï, ¼±»ý³ë¸©Çϱâ Èûµé´Ù. It is hard being tall. ۰¡ Ä¿¼ ºÒÆíÇϰí Èûµé´Ù. Being~ ¾î¶² »óÅ·ΠÁ¸Àç? Being excited ÈïºÐÇÑ »óÅ·ΠÁ¸Àç... Being excited at the news, they went wild. ±× ¼Ò½Ä¿¡ ÈïºÐÇÏ¿©, ÇÔ¼ºÀ» Áö¸£°í ³¸®³µ´Ù. How have you been? ¿äÁò ¾î¶² »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇϼ¼¿ä? Áï, ¿äÁò ¾î¶»°Ô Áö³»¿ä? I have been ~ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇØ ¿Ô´Ù I have been thinking about you. ÁÙ°ð ³× »ý°¢À» ÇØ¿Ô¾î. I have been looking for you. °è¼Ó ³Î ã°í ÀÖ¾ú¾î. I have been there. °Å±â¿¡ °¡ºÃ´Ù. Been there, done that. ÀÌ¹Ì ÇØºÃ¾î.(º° ¼Ò¿ë¾ø´õ¶ó, º°°Å ¾Æ´Ï´õ¶ó) = I have been there, I have done that. °Å±â °¡ºÃ°í, ÇØºÃ´Ù. BEµ¿»ç´Â ... µ¿»ç´Ù???!!!![]() beµ¿»ç´Â ½ÇÁ¦·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ´Â µ¿»çÀÌÁö¸¸, Á¤ÀÛ ¿ì¸®¸»·Î Á¤È®È÷ ¿Å±â±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀº µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â ½À°üÀûÀ¸·Î I am...À» ¹¾î¼ '³ª´Â'À̶ó°í ¹ø¿ªÇÏ´Ùº¸´Ï beµ¿»çÀÇ µ¿»ç·Î¼ÀÇ Á¸À缺À» ³õÄ¡°Ô µÇ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®¸»·Î´Â µ¿»ç·Î¼ÀÇ Á¸À缺ÀÌ beµ¿»ç¿¡¼ Àß ´À²¸ÁöÁö ¾ÊÁö¸¸, beµ¿»çµµ ¾ö¿¬ÇÑ µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼ beµ¿»ç ¾øÀÌ I happy. I a father.¶ó´Â ±¸Á¶´Â Á¸ÀçÇÒ ¼ö ¾øÁÒ. ¹Ýµå½Ã I am happy. I am a father.ó·³ beµ¿»ç°¡ Á¸ÀçÇØ¾ß¸¸ ¹®ÀåÀÌ ¿ÂÀüÇÏ°Ô ¿Ï¼ºµË´Ï´Ù. µ¿»ç°¡ ¾ø´Â ¹®ÀåÀº ¾øÀ¸´Ï±î¿ä. ±×µéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â BEµ¿»çÀÇ Àǹ̴Â?![]() 'I am = ³ª´Â' À̶õ ½ÄÀ¸·Î ȹÀÏÀûÀ¸·Î ±â¾ïÇÏ·Á ÇÏÁö¸»°í, beµ¿»çÀÇ Á¸Àç°¨À» óÀ½ºÎÅÍ ºÐ¸íÇÏ°Ô ´À²¸º¼ Çʿ䰡 ÀÖ½À´Ï´Ù. Beµ¿»ç´Â ´Ã, »óÅÂ/Á¸À縦 ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. I am = ÇöÀç ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù...¾î¶² »óÅ·Î? a father ¾Æ¹öÁö¶ó´Â »óÅ·Î! I am = ÇöÀç ³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù...¾î¶² »óÅ·Î? happy ÇູÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÑ´Ù. Be µ¿»ç ´ÙÀ½¿¡ '¾î¶°ÇÑ »óÅ·ΠÁ¸ÀçÇÏ´ÂÁö'¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸·Î, ¸í»ç³ª Çü¿ë»ç°¡ µû¶ó ³ª¿À´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´ÁÒ? BEµ¿»ç´Â ¾ðÁ¦³ª »óÅÂ/Á¸ÀçÀÇ Àǹ̴Ù.![]() excite´Â 'ÈïºÐ½ÃŰ´Ù'¶ó´Â ÀǹÌÀÇ µ¿»çÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼, beµ¿»ç¿Í ³ª¶õÈ÷ is excite¶ó°í ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁÒ? exciteµ¿»ç°¡ º¯½ÅÇØÁà¾ß ÇÕ´Ï´Ù. excitingó·³ ing¸¦ ´Þ°í(¹®¹ýÃ¥¿¡¼ ÇöÀçºÐ»ç¶ó°í ÇÏ´Â ±¸Á¶·Î) º¯½ÅÇϸé, The game is ... ±× °æ±â´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù..¾î¶² »óÅ·Î? exciting (±× °æ±â¸¦ º¸´Â À̵éÀ») 'ÈïºÐ½ÃŰ´Â' »óÅ·Î! excitedó·³ ed¸¦ ´Þ°í(¹®¹ýÃ¥¿¡¼ ¸»ÇÏ´Â °ú°ÅºÐ»ç ±¸Á¶·Î) º¯½ÅÇϸé? 'ÈïºÐµÇ¾îÁø'À̶õ ÀǹÌÀÇ Çü¿ë»ç Àǹ̰¡ µÇÁÒ? I am ...³ª´Â Á¸ÀçÇÑ´Ù..¾î¶² »óÅ·Î? ÈïºÐµÇ¾îÁø! BEµ¿»ç´Â µ¿»ç´Ù. µû¶ó¼...![]() 'am want', 'am hope', 'am stop'-°°Àº ±¸Á¶´Â ºÒ°¡´ÉÇÏÁÒ? ÀÌÀ¯´Â ¾ÆÁÖ °£´ÜÇÕ´Ï´Ù. µ¿»ç¸¦ µÎ¹ø ¾²¸é ¾ÈµÇ±â ¶§¹®ÀÌÁÒ. ÀÌ·± ±¸Á¶´Â 'º¯½Å'À̶õ °³³äÀ» Àû¿ëÇÏ¸é °£´ÜÇÏ°Ô ÇØ°áµÇÁÒ? ¹®Àå¼Ó¿¡¼ BEµ¿»ç¿Í ÇÔ²² µîÀåÇÏ´Â ±¸Á¶![]() ¿µ¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ï ¶§ºÎÅÍ, 'ÁøÇàÇü=be+ing', '¼öµ¿ÅÂ=be+pp'¶ó°í ¸¶Ä¡ °ø½Äó·³ ¾Ï±âÇϰï ÇÏÁÒ? ÇÏÁö¸¸, ¿Ö ÁøÇàÇü, ¼öµ¿Å¶ó´Â ±¸Á¶°¡ ¿µ¾î¿¡ °¡´ÉÇϰí, ÇÊ¿äÇß´ÂÁö¸¦ ¸ÕÀú »ý°¢ÇØ º¸¸é, ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó ¹®¹ýÀ» °øºÎÇÒ ¶§ ³²º¸´Ù ºü¸£°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈùÆ®¸¦ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¹®¹ýÀÌ ¸ÕÀúÀÎ ¾ð¾î´Â ¾øÁÒ? ¹®¹ýÀ̶õ °á±¹, ¿À·£¼¼¿ù ±×µéÀÌ ¾î¶² ¿øÄ¢À» ÁöÄѰ¡¸ç »ç¿ëÇØ ¿À´ø ±¸Á¶ Áß, ƯÈ÷ µ¿ÀÏ ±¸Á¶·Î ¸¹ÀÌ µîÀåÇÏ´Â ÇüÅ¿¡ ÀûÀýÇÑ À̸§À» ºÙ¿© ³õÀº °ÍÀÏ »Ó. ¿ì¸®°¡ Á¦ÀÏ ¸ÕÀú Àâ¾Æ³»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº, ¹®¹ýÇÐÀÚ°¡ Á¤ÀÇÇÑ ¿ë¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ó, ±×·± ±¸Á¶°¡ °¡´ÉÇÑ ÀÌÀ¯¿Í ±×·± ±¸Á¶¿¡ ¾î¶² Àǹ̰¡ ´ã±â°Ô µÇ´Â°¡...ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. 'Ææ°ú ±×¸®°í' P/E/N/A/N/D www.penand.co.kr 2005 Copyright all reserved by P/E/N/A/N/D ![]() |